12月16日,中国京剧艺术基金会京剧艺术传承与保护工程“挖掘抢救整理京剧传统剧目”阶段性成果汇报展演专题研讨会在北京举办,此次研讨会以“京剧传统剧目挖掘传承创造性转化”为主题,迟金声、赵鸣华、王馗、周传家、安志强等多位国内戏剧界专家、学者参加了研讨。作为此次展演的参演剧目之一,省戏曲剧院京剧团复排剧目《赠绨袍》得到了专家们的高度评价。

京剧《赠绨袍》由清逸居士编剧,京剧高派老生创始人高庆奎、郝派花脸创始人郝寿臣创排演出。上世纪50年代中期,高派传人李和曾、郝派传人袁世海根据改编本重排,并留下了演出实况的录音。至上世纪80年代末,著名京剧表演艺术家辛宝达与刘金泉再次整理重排此剧,编剧张志高对剧情进行了删减及细化处理,整部剧在继承前辈艺术的基础上,取长补短、增益提高。京剧《赠绨袍》蕴含深刻,至今仍具有启迪和教育意义,省戏曲剧院京剧团所复排的正是张志高改编版本,由辛宝达亲授,著名高派京剧表演艺术家、省戏曲剧院院长倪茂才领衔主演。

12月15日京剧《赠绨袍》在北京梅兰芳大剧院演出,众多戏迷闻讯而来。不仅观众十分喜欢,研讨会上,专家们也给出了极高的评价。著名戏剧理论家安志强说,“这是大有可为的一台戏,唱腔十分见功力,人物形象也十分突出。这样的剧目使现有的京剧剧目得到了丰富,也使青年演员有更多的优秀剧目可以传承。”著名戏曲史论学者周传家表示,“这部戏极富历史感,以春秋战国时期为历史背景,用激烈的冲突和跌宕起伏的剧情展现了人生哲理,以古鉴今。”《中国戏剧》杂志主编赓续华说,“这是我‘二刷’《赠绨袍》了,整台戏比上次来北京演出更加提高了,要让它成为吉林省戏曲剧院京剧团的一部看家戏。”著名京剧史论学者刘连群则表示,“这次演出的版本丰富了唱念的技巧,应该常常演出、不断加工,使之成为精品保留剧目。”

京剧《赠绨袍》自今年10月份首演以来,便备受业界专家和广大戏迷的关注。倪茂才表示:“通过这次展演和研讨,我们收到了许多观众的反馈,听取了专家们的意见,将继续对这部戏进行打磨、精进。”